據(jù)美國《星島日報》消息,隨著中國大陸經(jīng)濟的持續(xù)高速發(fā)展,以及來自中國大陸的新移民(微博)數(shù)量劇增,美國紐約地區(qū)一些歷史悠久的中文學校,之前粵語班“獨統(tǒng)天下”的局面已逐步被普通話班取代,但課堂上所教授的文字,選擇繁體還是簡體,卻仍是難分高下。
紐約華埠中華公所屬下的華僑中文學校,歷史悠久,自1909年成立至今已有逾百年的歷史。華僑中文學校的校長黃炯常介紹,當年僑校成立之初,僅有學生20人。至今,學校內(nèi)已設立中學部42班,小學部53班,幼稚園12班,另有鋼琴班、國畫班等共108個班級,學生人數(shù)近千人。
僑校最初以粵語中文班為主,但近年來隨著時代變遷、環(huán)境轉(zhuǎn)變以及華裔人口組成的變化,中文普通話班的需求不斷增加。上世紀80年代初設立普通話班后,人數(shù)不多,然而在1997年之后,報名修讀該班的人出現(xiàn)大幅度增加,更應運而生中文普通話成人班,首批便有80多位學員。同時,隨著師資力量的變化,許多由大陸來美的移民進入學校進行中文教學,也令學校逐步改變以粵語班為主,以注音方式學中文為主的現(xiàn)象。如今,學校所有班級都教中文普通話,并以拼音來指導學生的中文發(fā)音,但在文字的學習上,仍保留傳統(tǒng)的繁體中文。黃炯常說,繁體字由歷史上多個朝代演變而來,與中華文化密切相連。學習繁體字有利于學生們由字形了解字義,從中華傳統(tǒng)的繁體字來認識中華文化。